Put your habitat at a depth too deep for humans to live breathing any gas at that pressure. Have the habitat pressurized to the maximum depth that humans could live with a special mystery breathing gas. Base the gas on current science, add a dash of fiction, mention it once, and be done with...