I'm getting over this problem too. I just feel like I can't breathe when there's water surrounding my nose. If it's that kind of problem, do this:
Use a pool and snorkel!
At home fill your mask with water and stick it to your face for a certain amount of time each day and walk around, talk...