Here are two articles from today's Por Esto ! de Quintana Roo :
Setenta y dos horas son las que se otorgan para la búsqueda de alguna persona perdida en la mar, por lo que este miércoles concluirán las operaciones de rescate del fotógrafo acuático Eduardo Burillo Rodríguez, quien se perdió desde el pasado domingo en las inmediaciones de la zona arrecifes jardines Palancar.
Ante la desaparición de una persona que se dedicaba a la fotografía acuática, con la empresa Dressel Divers que se encuentra dentro del hotel Iberostar, la cual la tarde del domingo realizó el trabajo que le correspondía, de fotografiar a los turistas que usaron el servicio de snorkel y buceo, pero que después de ello ya no salió del mar.
Personal de la Armada de México, a través de Apolinar Cortés, primer maestre en trabajos submarinos del Sector Naval Militar, dio a conocer la mañana de este martes, que son 72 horas las que se otorgan para la búsqueda de alguna persona en el mar, posteriormente de ahí en fuera se determina qué acciones se deben tomar entre todas las autoridades, por lo que este miércoles se concluyen las 72 horas desde que se dio la alerta.
Mencionó que por parte de la Armada de México participan 6 elementos, quienes se encuentran a bordo de una embarcación Interceptora 1407 ALHENA, y la búsqueda de Eduardo Burillo Rodríguez se desarrolla desde el muelle internacional de cruceros, Puerta Maya, hasta lo que es Punta Sur, aunque las corrientes marinas han estado hacia el sur.
Ante lo ocurrido y al no tener respuesta favorable hasta el cierre de esta edición, en la búsqueda de la persona desparecida aún con vida, se espera que ante las corrientes marinas, el cuerpo aparezca hacia el lado sur de la isla, aunque todavía desconocen muchas cosas del desaparecido, como cuál fue la causa de la desaparición si iba con todo el grupo, o qué fue lo que le pasó realmente.
Quick translation :
Searches for someone lost at sea last 72 hours, therefore the searches for the underwater photographer Eduardo Burillo Rodríguez, who disappeared in the close vicinity of the Palancar Garden dive site, will end this Wednesday.
He was taking pictures of tourists for Dressel Divers on Sunday afternoon, and went below the surface but never got out of the water. Apolinar Cortes, from the Mexican Armada, said on Tuesday morning that searches stop after 72 hours, so that all authorities would have to decide about what to do next on Wednesday. He said that, as far as the Armada was concerned, 6 of its members have been involved in the searches, from the Puerta Maya international pier all the way down to Punta Sur. Considering the actual currents, they expect the diver could appear on the south side of the island, but it is unknow whether he was really follow the dive group, nor what was the reason of his disappearance.
Article 2 :
El cónsul de España con sede en Cancún, Javier Marañón, confirmó a POR ESTO! de Quintana Roo que el buzo perdido en Cozumel, Eduardo Burillo Rodríguez, era de origen español y que tenía poco tiempo de haber llegado a la isla de Cozumel. La familia del joven español fue quien se contactó con el cónsul para que se haga la solicitud al gobierno mexicano para que proporcione información.
Primeramente, mediante la llamada telefónica que amablemente aceptó de POR ESTO! de Quintana Roo, el cónsul de España, Javier Marañón, manifestó a este medio que tanto él como los familiares del joven de origen español, quien recientemente llegó a México para bucear, lo importante, dijo, es que aparezca el cuerpo con o sin vida, ya que desgraciadamente no quedan muchas más opciones.
Mencionó que Eduardo Burillo Rodríguez llegó de forma legal al país y que, al parecer, sí contaba con la documentación para trabajar en México de forma legal, pero lo lamentable es que el joven no aparece.
Javier Marañón mencionó que tiene muy poca información de lo que le ocurrió a Eduardo Burillo, y lo único que sabe hasta el momento es que estaba trabajando para la empresa Dressel Divers como fotógrafo acuático, y que salió con un grupo de turistas, posteriormente bajó a tomar fotografías por debajo del agua, pero lamentablemente ya no subió y hasta el momento nada se sabe de él.
De la misma forma comentó a POR ESTO! de Quintana Roo, que ya tuvo contacto con la madre del joven Eduardo Burillo, y la señora se encuentra en España, y a través de ella fue que se enteró de la desaparición de Eduardo, por lo que desde su país se comunicó para manifestarle que su hijo había desaparecido y si tenía información.
Por lo que de inmediato comenzó a solicitar información a las autoridades mexicanas, específicamente a la Capitanía de Puerto de Cozumel, la Armada de México y otras autoridades estatales, pero hasta el momento nadie ha proporcionado más información de la que ya se sabe.
Cabe hacer mención que en la página de Internet Facebook, aparece un mensaje con el nombre de Eduardo Burillo, y con fecha del 17 de septiembre a las 5:14 horas.
Dicho mensaje escrito por el ahora desaparecido dice textualmente: llevaba mucho tiempo dándole vueltas pero al final ya me decidí, me voy a México! aún no compré el boleto pero tengo pensado irme para mediados o finales de octubre. Me gustaría irme al Sur, Cozumel o quizás Cancún, no sé un sitio que haya buen buceo y bancarmela por ahí.
Por lo que se presume que poco tiempo tenía de haber llegado a la isla de Cozumel, e iniciar su aventura dentro del buceo, por lo que se puede apreciar en su fotografía le apasionaba este deporte, pero al no conocer las corrientes marinas y trabajar para una empresa la cual le dio la oportunidad sin conocer mucho del lugar, posiblemente fue parte lo que desencadenó que el joven, ya hasta haya perdido la vida.
Can't translate it all now, still at work. Main facts :
Spanish consul in Cancun Javier Marañón confirmed Eduardo Burillo Rodríguez is Spanish and had recently arrived in Cozumel. He had his work papers in order and was working as an UW photographer for Dressel Divers. The consul is in contact with the family in Spain.
On Facebook, a message from Eduardo Burillo dated from September 17 says : " I've been hesitating a long time but now I took my decision : I'm going to Mexico ! Haven't bought the ticket yet but I think I'm gonna leave around mid- or end of october. I'd like to go to the South, Cozumel or maybe Cancún, some place with good diving".
