Hello,
I'm not a diver, i'm a translator. And I have problems with the translation of a guidebook ("Florida") because several times they write "two tank/two location dive trips" and "three tank/three location dive trips". I'm absolutely not sure what that means. Whether it means you get three oxygen bottles and you dive on three different sites or it just means that you'll dive on three different sites or something else. Can you please help me and explain? Thanks in advance! :10:
I'm not a diver, i'm a translator. And I have problems with the translation of a guidebook ("Florida") because several times they write "two tank/two location dive trips" and "three tank/three location dive trips". I'm absolutely not sure what that means. Whether it means you get three oxygen bottles and you dive on three different sites or it just means that you'll dive on three different sites or something else. Can you please help me and explain? Thanks in advance! :10: