We had this happen on one of our trips. Team 1 (one diver on an 80, one on double 80's) was doing surveys on a rig at about 120', vis was pretty poor, probably 10-20' depending on depth, currents above the toppled rig at about 80' were strong, but not bad on the rig itself. Team 1 completed their survey and realized they didn't know where the upline was. They ran into Team 2 (both divers on single 80s) and asked where the line was, and got a raised shoulder "dunno" answer (turns out it was actually "I don't know what those hand signals mean" not "I don't know where the line is"). At this point the diver on the single from Team 1 gives the doubles diver a low on air sign (800 psi). Doubles diver donates (diver still had about 2500 psi, so loads of gas), checks their computers and sees 1 minute of NDL on one computer and 0 minutes on the other, but not yet in deco.
They made the decision to do a blue water ascent rather than go into a few minutes of deco because they had been trained (not by me) that deco was bad, don't go into deco. Team 2 saw the gas sharing going on and figured it was a bigger emergency that what it actually was and decided to go with them. So now 4 divers (out of 6 in the water) are doing a blue water ascent, 60 miles from shore in a current they will never be able to kick against. We have several layers of protection to prevent this, and they abandoned all but they very last one, which is hoping the surface divemaster actually sees their SMB, which they didn't launch until they were done doing their safety stop. Fortunately the DM did see them, and they were picked up about a mile behind the boat, none the worse for wear, but humbled and feeling stupid. Diver certification levels were instructor, divemaster, trimix diver and a relative newbie. It was not the newbie that ran low on gas. De-briefings were extensive.
I've added some basic knowledge of emergency decompression procedures to the scientific diver class since then. Needless to say, I am in the small amounts of deco over the long surface swim camp. Besides what is a greater risk- going into a few minutes of deco and blowing it off (worse case scenario) but getting right onto a boat with help around, or running the edge of no deco then working your ass off for 30 minutes trying to get back to the boat? Unfortunately divers aren't taught this until they are in deco classes due to the Deco-is-bad-don't-go-into-deco mindset that is taught in diving these days.
-Chris