I've never seen those gates locked and I dive there regularly in the summer, helping with classes etc. I've also seen other people's dogs there, and I would suggest that you will find people's litter on a more frequent basis than you will find dog poop.
Also, with respect to the gates, legally...