I like to tell people that Utila is "a tale of two islands":-
1/ Utila Town - tons of dive shops, bars and restaurants. Lively nightlife. Not terribly attractive, noisy and busy. Lots of inexpensive places to stay. Only two small beaches. My favorite hotels, The Lighthouse and Manurii Boutique...