I'm not sure how the cylinder was initially charged, but in the end, an ice ball did form around it. I think the process involved placing something else, some other part of the DIY, over a fire. When that was done, then the desired ice ball formed around the scuba cyl.
The gist of it was that...