Lisa, happy to give you a few suggestions. First thing is where to stay, the best area would be in Isla Verde, this hotel strip is next to the airport and host to many fine restaurants, shops (mainly turist traps) and things to do. A few Hotel suggestions that are good for one-nighters are:
The...