lola

I would like to know how to open a Lola Battery pack B-UW-6T. There are 2 little screws at the top of the canister. What to do after opening those? Any idea? I am doing this because I think that there is a malfunction. My canister gives 8 volts from the heating output even when it is switched...