What family do those belong in? We don't have a Caribbean counterpart to that name.isurus:am not convinced its a grouper - could it be a sweetlips of some kind?
But looking at some online photos using "sweetlips" as a seach term, I see some startling similarities with the fish in the photo. Something called the "Oriental sweetlip" shares many color and body form features.
http://www.golden-ina.com/html/sweetlips.html
Problem is, other online photos of this thing look very different. Multiple use of the same common name, perhaps?