Thanks for the great comments, everyone. We love diving as a family and it's fun for us to share our antics with the commmunity. Sadly, we are in Roatan right now for Spring Break and 3 out of 5 of us have the flu so no diving for us. A pox on Canadian winter!
@grantwiscour Barefoot is a first class, boutique dive op and they offer very private, if somewhat pricey, accommodations on the cay. They are our go-to dive op, partly because they are close by our condo. If you have not been to Roatan before, I would recommend doing a mix of dives on the South Side for the walls and critters and the West Side for the reefscape and larger fauna.