I have never seen nor heard of anyone fighting a triggerfish in the red sea. Its really strange. They dont seem so agressive there.
Here, meet the first one
I've been attacked by a blue, nasty triggerfish in Ras Mohamed. It was in the days I used blue Mares Plana Avanti fins whose size and color apparently pissed off very much a nesting Triggie.
He- it- came after me at a frenzy, bit my fins in berserk attacks, punched holes through them (I have his teeth marks on them :cool2, and kept nagging at me while I was just trying to back away from his territory. It looked forever until I managed to swim away while fending the crazy fish with my fins..
When I first felt the attack on my fins I was sure it is a shark biting at me- then turned around... to reveal it is only a merely 30cm Triggie Imagine what a real big one can make