The section about Gas Matching in the PADI Tec Deep training states one should use the larger gas volume to control the reserve amount. (In the text they also assume the diver with higher SAC rate uses the larger tank, a point I'll return to at the end.) Specifically, it states:
Take the...