Not knowing which gauges are which in this case makes this all speculation, but here goes: the AI computers that I am familiar with do not "ramp off" to zero, they ramp off to somewhere between 300 and 500 PSI, that is to say their "air time remaining" is really "air time remaining till X psi." It maybe that they will, in fact, read zero when you still have a few hundred PSI in the tank. If I were you I'd experiment, I'd breathe a tank down till the AI computer says zero and then I'd mechanically gauge it.
I love a good diving science experiment! I have a Hog pressure gauge and a Uemis transmitter on my reg set. I'll compare readings between the two during my dive tonight and report back. I'm not going to breathe my tank down to zero, but down to a few hundred PSI.
Ron