I also agree that spearing and feeding lionfish to other wildlife will certainly have an undesirable influence on behavior in sharks, eels and grouper. I am not ready to write off the video as fake, however, due to what I saw while diving in Little Cayman in 2013. I have previously posted the following linked video, and shot it myself off Little Cayman. The DM "shooed" the lion fish away from the reef where we found it with a fin, and the grouper then got between it and the reef and took it on its own after finding the attack angle it liked. The lionfish was not previously injured in any way; I was there when it was found, watched as the DM initially swept it away from the reef using his fin, then watched and filmed it as it was taken. I saw this behavior repeated several times over several days.
https://www.youtube.com/watch?v=zf4JExrJpMM
In many ways this is no different from spearing and feeding since the contact was initiated by the DM, so the association with divers remains along with the potential to unnaturally change the predator's behavior. I'm not suggesting that what I observed is a good idea, for that reason. But at least I can attest that in the encounters I saw the lionfish had not been injured in any way and were taken whole. In one case I saw it was regurgitated, then re-swallowed.