I was a little disappointed in the article; not up to Alert Diver's standards. There was nothing terribly egregious but it was apparent that the author didn't have direct experience with the technology or operations. Her explanation of adding Nitrogen to bottom mixes for sat divers below 500' appears to be a juxtaposition from tech diving and is simply wrong. A lot of the terminology was inappropriate or incorrect. Example:
The bell is "unmatted", which means unclamped from the transfer trunk leading to the deck/living chambers after the chamber and bell hatches are closed and the pressure is bled off to ambient/surface pressure.
The bell is lowered with a steel "lifting or bell cable" to the worksite. We use "worksite" because it is not necessarily on the bottom. The bell umbilical is not capable of lifting the bell out of the water and is marginally strong enough to safely bring it back to the surface if the bell cable failed.
Moonpool is one word and is derived from the offshore drilling industry. It is a hole near the center of gyration of the vessel, through the mono-hull or between hulls/pontoons/etc. The bell passes through the moonpool to get into the water.
The divers
lockout, which is exiting the bottom hatch of the bell into the water. Another one is the term "voice
descramblers". It is
helium (speech) unscramblers. Small stuff like that detracts from the credibility of the article.
The worst (for me) was that illustration of the bell. It might be a plausible design for a relatively shallow one-atmosphere observation bell from the 1930s. There are thousands of images of sat diving bells and I'm sure it wouldn't take much effort to get permission to publish one.
I'm probably too close to the subject but Alert Diver's articles usually reflect a much greater understanding of the subject.
Edit: There are quite a few divers on Scubaboard with commercial and military sat diving experience. See:
What is Saturation Diving?