DIR is not about finding *the* optimal way of doing everything, it's about finding *one* optimal way. It's a system, and all the pieces fit together. The Zeagle may be (and looks like) a perfectly acceptable BC when you dive singles, but what about doubles? What about doubles plus a stage? What about doubles plus a stage plus an argon bottle plus a scooter? The system is about scaling and standardization. There's nothing wrong with borrowing ideas that were developed or promulgated by GUE and adopting them in other uses--just about everyone does it. But the OP asked a specific question ("is the Z ET compliant with DIR standards") and got a specific recommendation ("no--buy a BP/W for the same or less money").
Let me take a shot at defining this
DIR Was the result of several thousand divers and their collective experience over close to 2 decades.....in this collective experience, the goal was pure function, with absolute and total disregard for any thing coming out of the Dive industry advertising (in the 90's, typically "looks" will rule, function is not relevant).
DIR was the common sense collective, of how to do every conceivable aspect of "adventure diving" or "Cave diving", and included how to maintain this set of behaviors, even during your recreational dives.
So while DIR may not be the ONLY system claiming an "Optimal" way for doing things and for choosing gear, it is likely to be the one with the largest non-advertising based reasoning, most function based choices, of the greatest number of really exceptional divers, trying to achieve huge dives in very challenging conditions.
Another great plus to DIR, is should you decide to pursue this course, and become a DIR diver, it becomes much simpler to find safe buddies to do challenging dives with, as you then look for DIR divers in the area you want to dive, and automatically you eliminate "many" of the huge problems in choosing buddies for a challenging dive.... GUE has taken this another step beyond, in that if the person has done Fundamentals or beyond this, there is spectacular certainty that you can know prior to diving with them, what to expect, how you can expect them to be a team with you on the challenging dive.....With DIR alone, you may still need to do a dive or two with another DIR-ish diver, to determine if in fact, they are close enough to the core DIR principles, and skilled to the degree you are expecting. GUE is kind of like a "quality control" on this
.... But this is not to say that you can not be a spectacular DIR diver, without GUE.... George Irvine, the guy that was responsible for the collective known as DIR diving, and who took the WKPP deep cave diving team to one world record after another, all with a zero death record for tens of thousands of man hours, was not GUE trained. George learned from the collective knowledge, and by mentoring from Parker Turner, another awesome diver that had been working on developing this collective knowledge and unprecedented level of bouyancy control, trim, and propulsive perfection in all directions.
As you dive with your "new" DIR buddy, on a big trip you have been dreaming about, it is very cool that you know everything about their gear there is to know, and they know everything about yours--because you are both configured exactly the same way---any problem you could have, your buddy knows how to fix it, just as if it had happened to them
You also know your "new" buddy will not dissappear on you....they keep you in their peripherol awareness and the instant you make a turn, they make a turn...and vice versa. The list could go on for pages, so for now I think I will stop here