Thanks, this is basically the info that I've gleaned from online research. It seems like we'll have to either: spend a night in Houston or San Pedro Sula, fly redeye which really makes me ill, or spend a precious vacation day on ferries. Seems strange that there isn't a regular ferry from Roatan...