Can you explain how "Normalization of Deviance" applies to this incident?
I hope you are kidding, but I'm going to take a stab at this on the basis that it is a serious question.
There is no normalization of deviance without first having deviance.
Was there deviance in this case? What does that mean? To me it means asking the question, what standards applied in this case and did DD deviate from those standards. Standards? I can only judge his actions against the training that I have received and that I understand to be standard training for all (most?) divers. First and foremost, the training for my SDI Solo Diver certification is emphatic that you only dive solo within recreational limits, with no overhead, virtual or physical. So, by the standards of my training, his dive depth alone meant that he was very deviant from standards. Second, I suspect just about any instructor anywhere would train a diver to not dive that deep with a single cylinder and a pony that small. In my mind, that's another deviation from "standard". Third, it appears that his plan was to incur some amount of a deco obligation. Even though his good luck was to have this problem before he actually did incur deco, the plan to incur deco is still a deviation from standard, if for no other reason that that is against the training and standards for solo diving. I don't know whether DD actually has deco training, but I am going to assume so and not include that in the list of deviations from standards. Fourth, for a dive that deep OR a dive with planned deco (much less both), the standard would to be do a formal dive plan, including gas planning with calculation of reserves. Did he do that before this dive? "I've done this dive a million times and I planned it out before, 2 years ago" would not qualify as meeting "standards" per my training.
In my opinion, based solely on the info posted in this thread, it seems to be that there was clear deviation from standards.
The remaining question is, was there normalization. That seems to be an obvious "yes". Certainly for him it was. From what I gather, the dive he was doing was totally normal, for him.
So, it seems to me that this incident is a textbook example of normalization of deviance. It was bad luck to blow a HP seat. But, it was very good luck for him on the timing of that problem - and that he survived. As has been noted, there are several ways things could have gone much worse for him, even with all his skill and experience.