Sling it on your side, don’t mount it to your main tank.
I would tend to agree -- do your own research, get instruction, practice in easy dives in shallow water, etc. I made my kid sling a 19cf pony when we started doing longer dives in cold water and when he still wanted a light, small single tank on his back. He didn't find it difficult to manage at all.