If you came to me for instruction with a computer I had never used before, I wouldn't have any more of an idea how to find its features than you would.Agree on all that. The instructor could probably also show all the many functions on the computer, thus skipping trying to understand all that stuff in the manual. I've had two computers so far.
In order to cover themselves, the fill the manual with much more information than you will ever need, so the RTFM (Read the Manual) advice is problematic--your head will be spinning with useless information before long. A computer-based OW course teaches you the key ideas of all computers, so you can know what they do. this enables you to navigate the manual effectively. If instead you open the manual with the intention of finding out the key features you learned about in your OW class, like dive planning, emergency decompression, ascent rate monitoring, setting oxygen, etc., you should get would you need and actually understand it.