I am not the ideal person to explain all the nuances of Cave diving. I spent very little time doing Cave dives...On the other hand, several of my buddies are very good cave divers, and they shared their ideas on Cave diving heavily with me--and they had wanted me to pursue this with them....
George Irvine used to state unequivocally that DIR divers use al 80s for doubles in ocean, and steels were better in fresh water cave for the extra gas needs, and the mandatory drysuit use ( which existed in the North fl caves).
Among the different issues in tech and cave, lets assume a complete wing failure for each.....you already know the scenario for balanced rig in ocean... for Cave, there are many options....the buddy--which you never leave....the drysuit.....the cave "can be" climbed up, much like a mountain trail--at least for a good distance--where as at 280 deep in ocean, there is no structure leading to the surface to grab onto..except for the NetDoc BeanStalk, leading to the anchored boat overhead
in places with small or no currents....
Which gets to another key difference....most cave divers do not have scooters to deal with high flow...most do not deal with high flow caves...most deal with caves with relatively low flow/current for most of a dive. The issues on a drift dive on a tech wreck or reef, mean that with too many tanks and too much volume filling a Wing, that the diver moves like a huge inflated pufferfish, and they get blown around like leaves in the wind.... In contrast, team members at Wakulla, may bring down 6 stages or more extra, to drop at a place deep inside the cave where an exploration team may need them....the travel to this spot is not that difficult, as the flow or current over most of the traverse, does not relate to the drift current conditions of the tech dive in ocean. Cave divers, as a population, do not need to be "slick" to enjoy cave, and in fact, enjoy a very slow frog kick most of the time, with little workload. The few that scooter for miles, are not really representative of this discussion.
Drag is a key difference .....ability to climb to the surface is a key difference....following buddies and lines ( never losing your buddy) is a big difference between most cave divers and "many" tech divers.....Some of the Cave divers here could certainly list many more differences than I just came up with off the top of my head.
In the last couple of years, on many of the occasions that I have done tech dives on the local deep wrecks...there have been other "tech divers" on these wrecks...typically diving the dual bladder wing and with the extra 80 for travel gas...some times even 2 of them plus the O2. The larger issue in common with this large group of Florida tech divers, is that they weigh so much in the water collum, that they tend to swim head up and feet down, and they have tanks hanging at 45 degree angles, rather than the correct manner where the stage bottle hides in the slip stream behind your armpit--out of the flow so with reduced drag.....The final effect, is that they are kicking away, and going no-where. They need all this extra gas they brought down, just because they have to do so much more work to swim from point A to point B....It is embarrassing to watch, really. And the clusterf*&k of all this extra gear, gives the agencies more things to teach--more solutions to charge for that never existed before.