Airplanes are the worst possible analogy because their buoyancy and trim are fundamentally related -- by thrust, as everyone else's been pointing out. Which is the opposite of the point OP was trying to make. And then there's that lift vs drag issue on top.