Welcome to ScubaBoard, the world's largest scuba diving community. Registration is not required to read the forums, but we encourage you to join. Joining has its benefits and enables you to participate in the discussions.
Benefits of registering include
The image is low res and the fish is only a small part of the entire image. I cannot zoom in on the subject, so positive ID is difficult.
My first impression is that you found either a Rosy Razorfish, Hemipteronotus martinicensis or Green Razorfish, Hemipteronotus splendens
It is definitely not a Jawfish.