Charge hose, turn handwheel off, jump in, recharge hose when doing bubble-check, turn off again, dive.
That’s another reason to mount the bailout valve-down when back-mounted to a valve-up single. My primary reason for mounting bailouts that way is impact protection. It is possible to damage the top or bottom of your rig through impact (bottom of the boat, ladder or on a wreck), but it is far less likely to happen to the top and bottom of the rig on the same dive.
I can mount a 19 Ft³ bailout high enough so the bottom is flush with the top of the primary cylinder and regulator, providing a little protection there as well. I'm sort so everyone may not be able to reach the bailout valve when mounted that high but it works for me.