Transfill from a small ("125") welding oxygen bottle. If you're so inclined, there are small oxygen boosters available for around $2K (new) that will allow you to use up most of the source gas.
My cascade already is a bank of 4 "125" bottles. I need to find the most hassle free way to get individual RB bottles filled when I can't fill them myself.