Why would anyone hang 20 lbs of lead on a BPW? There is a thing called weight distribution and one primary point is NOT putting all your weight on/in one system.
If I saw anyone doing what you described I'd be the first one to point out that they had no idea what they were doing and they should not get in the water. In the case of some one needing 30 lbs of weight in a dry suit you would never put all your weight into one system. Even with an integrated BC.
With a BPW set up as you described I would do as I do now. My plate weighs 6 lbs, the steel 95 full about 8 lbs, reg maybe 3, can light 4 - 6 depending on which one I am using. That's 20 lbs or so. I have a 32 lb wing on that which will float it easily. If i have to remove it it's not going anywhere unless the wing fails. I need about 28 - 30 lbs in my drysuit with heavy undies. The other 8 - 10 lbs is going on a belt as that is what it takes to sink me with most of the air out of the suit. At no time is all the weight on the BC. Unless I'm diving wet then all I need is the steel 95.
Even with an integrated BC you don't put 10 lb in each pocket and 5 in each trim pocket if it has it. Doing that means if you lose one pocket there goes a 1/3 of your ballast. Not good. What you'd do is keep the trim pockets the same. Put maybe 4lbs in each integrated pocket so you could drop or lose one and still control your ascent, and the rest on a belt. Or put 7 in each pocket and 6 on the belt. Dropping the belt would then allow you to start to get positive and once you start it just keeps going. Or something along those lines. You never put all your weight in the BC unless all you need is less than 10 lbs.
Should you lose 1/2 of it (10 lbs) you can still control your ascent. But if all I needed was ten I'd put 3 in each trim pocket and 2 in each ditchable pocket.