That's not how I understood it. The mirror in front of the image sensor is fully reflective, just like a conventional SLR. The light path is normal, through the focussing screen and then reflected twice through fully reflective mirrors. The difference lies in the 4th and last mirror that directs...